It does not seem we can control access to sheet in a plan set.
Under Documents we can set folder access
Under Connections access is control by PWDI
We would require the same access control for sheet under plan set.
You won't be notified about changes to this idea.